Archives de catégorie : Les petits décalages

Guide de survie en club de sport (israélien)

Publié le juin 18, 2018 par admin

Quand tu fais ton Alyah, tu traverses dans les premiers temps de véritables montagnes russes. Puis au fil des années, tu finis progressivement par reprendre une routine bien huilée. Et tes habitudes restent finalement globalement les mêmes que celles que … Continuer la lecture →

Publié dans Atmosphère israélienne, l'hébreu et moi, Les petits décalages | Marqué avec | 2 commentaires

La Zone Grise

Publié le mars 15, 2018 par admin

« At baa iti ? » (Tu viens avec moi ?) Ma copine/voisine du yichouv me demande de l’accompagner à une soirée de lecture de textes dans un café du coin (dans LE café du coin). Une soirée tout en hébreu évidemment. « Ma at omeret ? » « Barour ! » … Continuer la lecture →

Publié dans Atmosphère israélienne, écrire, Expériences en Israël, l'hébreu et moi, Les petits décalages, Trouver sa place en Israël | Marqué avec , , | 6 commentaires

Les fêtes de Tishri en Israël

Publié le octobre 11, 2017 par admin

Dès le début du mois de septembre, comme chaque année, tu as à peine le temps de savourer la reprise du quotidien que tu sens l’atmosphère se charger d’une effervescence toute particulière. Eiffo atem baH’agim? Vous êtes où pour les … Continuer la lecture →

Publié dans Atmosphère israélienne, Datim/Hilonim, Expériences en Israël, Les petits décalages, Trouver sa place en Israël | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire