C’est une journée comme ça, une journée de larmes qui coulent sur le chemin du travail en écoutant la radio.
Les histoires se succèdent, les parents décrivent des anges partis trop tôt,
Et toi tu effleures les miettes de leur douleur, et tu pleures.
Allo, allo, racontez-moi qui il était
Il était jeune et beau, il avait la vie devant lui, tout le monde l’aimait, Continuer la lecture
Lorsqu’au mois de janvier, en consultant le calendrier des fêtes, j’ai lu que cette année, le jour d’Indépendance d’Israël tombait le 19 avril, je me suis senti extrêmement content.
J’ai trouvé cette coïncidence fabuleuse et j’ai patiemment attendu le coup de téléphone du Ministère de l’Intérieur. Ils allaient forcément me contacter pour recueillir mon témoignage. On ne devait pas être beaucoup à être nés un 19 avril 1948 dans ce petit pays.
Je sentais que j’étais prêt à sortir de ma réserve pour poser en couverture de Yedihot Aharonot, à côté du drapeau d’Israël, et j’avais même commencé à préparer un petit quelque chose pour expliquer combien il est bon d’être nouvel immigrant au Pays de mes Ancêtres, et de fêter mes 70 ans le même jour.
Mais à la mi-mars, je n’avais toujours aucune nouvelle des autorités.
J’ai pensé que c’était probablement un problème informatique et je me suis décidé à prendre les devants. Continuer la lecture
« At baa iti ? » (Tu viens avec moi ?) Ma copine/voisine du yichouv me demande de l’accompagner à une soirée de lecture de textes dans un café du coin (dans LE café du coin). Une soirée tout en hébreu évidemment.
« Ma at omeret ? »
« Barour ! » Bien sûr que je viens!
Là où je vis, en Galilee, j’ai compris qu’il fallait sauter sur les occasions de sortir.
On arrive là-bas vers 21 heures. Ambiance verres de vin, bougies, et au milieu du café une petite scène avec un micro. Je prends ma place, en me disant que c’est quand même super de pouvoir continuer à faire en Israël ce que j’aimais en France. Ecouter de la musique en hébreu, voir des pièces de théâtre, ou, comme ce soir, venir entendre des auteurs lire leurs textes.
La soirée se passe, c’est agréable. Je ne perds pas une miette du premier texte. Ni du suivant. Pour le troisième, je comprends dès le début que le niveau d’hébreu est trop élevé pour moi. J’essaye d’attraper une phrase, un sens, et j’abandonne rapidement pour me laisser bercer par la mélodie des mots. C’est comme ça, parfois. Continuer la lecture