L’automne s’installe sur Tel Aviv. A l’heure où j’écris ces lignes, la pluie tombe dans les rues, en trombes.
J’ai vécu ma première “guerre” ici depuis que je suis arrivée, avec l’opération Pilier de Défense. Cette traduction des médias fraçais n’est d’ailleurs pas exacte, le nom en hébreu était Amoud Anan, c’est à dire colonne de nuée, une référence biblique.
J’ai eu peur. Continuer la lecture
10 jours apres Roch Hachana, voici Yom Kippour qui arrive et qui va plonger Tel Aviv dans cette atmosphère si particulière pendant 24 heures.
La première année, j’ai eu du mal à en croire mes yeux:
A l’entrée de Kippour, toute la circulation s’arrête, mais vraiment, complètement.
Et les gens sortent dans les rues a pieds ou a vélo, se balader dans une ville complètement transformée. Continuer la lecture
Ca, je l’avoue, je n’y avais pas pensé en faisant mon Alyah
J’ai fait mon oulpan jusqu’à la classe guimel
J’ai passé des examens universitaires en hébreu
Je parle hébreu avec mon homme
Avec toutes sortes de gens
Je sais m’énerver en hébreu
Exprimer mes pensées sans faire des milliers de détours… Continuer la lecture