Ces derniers temps quand on se croise, tu me parles de la dernière publicité de Yes qui te fait beaucoup rire. Je te demande en français ‘laquelle? Douze méduses?” et tu ris de plus belle, reconnaissant. Ca me crispe un peu mais ce n’est pas grave, je suis habituée à ce que tu fasses d’une manière ou d’une autre allusion à mes origines, la première fois que l’on se rencontre: Parfois tu me cases un petit « Como ça va ? », auquel je réponds en marmonnant « ça va bien » (je finirai un jour par te répondre « ça roule ma poule » juste pour voir ta tête), et souvent tu me parles directement de ton amour pour Paris. Bien que ces dernières années, de ton rivage de la Méditerranée, tu pressens bien que ce n’est plus ce que c’était. Arbe Antichémioute cham nah’on ?
Toi et moi, on est comme ces couples qui tiennent la route sans que rien ne soit évident. On fonctionne tant bien que mal malgré nos différences, grâce à un je ne sais quoi qui nous tient bien attachés l’un à l’autre.
Et pourtant, ce n’était pas gagné. Continuer la lecture
Dès le début du mois de septembre, comme chaque année, tu as à peine le temps de savourer la reprise du quotidien que tu sens l’atmosphère se charger d’une effervescence toute particulière. Eiffo atem baH’agim? Vous êtes où pour les fêtes? Tu attrapes ton agenda pour essayer de comprendre à quelle sauce tu seras mangée cette année, et, puisque tu as décidé en toute conscience de vivre l’aventure de l’Alyah, tu lâches prise et tu plonges avec tout le monde. C’est parti pour un mois un peu spécial consacré à ton renouvellement spirituel, au cours duquel tu vas pouvoir redécouvrir toutes les petites spécialités israéliennes de saison. 
11 ans en Israël, ça commence à faire, et combien de fois t’es tu promis de ne pas passer tes prochaines vacances en France, mais c’est comme ça, ça vient avec le package de l’Alyah, un jour peut être tu embarqueras ta petite famille à Zanzibar, mais en attendant, tu passes par Roissy-Charles-de-Gaulles presque chaque été, et tu sais bien que ça n’a rien d’original. “Deux semaines de vacances en Août en France cette année? Ca alors, nous aussi!” Ca alors…